автор: Петрова Людмила Витальевна
учитель английского языка МБОУ «Начальная общеобразовательная школа №2»
«The tale of the forest inhabitants» ( авторская сказка на английском языке)
«The tale of the forest inhabitants»
Scene 1. (glade in the forest)
(the song » Bunny postman»)
There is in the forest have us roads
Where the path lies
From den to den
From hollow to hollow
Take exactly the letters
In every house, in every district
I’m the postman. I’m the post office.
I’m the mailman Bunny
(on scene goes a hedgehog)
Z-P: Hedgehog get a note for his wall newspaper, called » do not litter in the woods»
Hedgehog: Great, who is the author?
S-P: I
Hedgehog: well Done Bunny!
Z-P: what a good day today, frost and sun, a wonderful day! But I have a lot of work, you need to deliver mail to all the inhabitants of the forest.
( appears on the scene the mother — hare)
Hi hedgehog, Hello Bunny, and I have a letter?
Z-P: Hello mother hare, of course there is. How are your bunnies doing?
Hare: in the morning still asleep, all alive and well and love to fool around. I’m so worried about them, you know, but in a forest of dangers for young kids
Hedgehog: And that’s true, take care of rabbits. I have to go. (hedgehog leaves)
Z-P-goodbye, see you soon!
mother hares: Oh, and I’ve got lunch to prepare for kids. Looks like Eeyore woke up.
Scene 2. (Glade in the forest)
(the rabbit-Eared runs out and sings the song)
sounds the song » All rise it is time»
All long time to get up
Hey, Wake up animals and birds
The sun in the sky has already got
Need to jump, need to wash
So life was more fun
I’m a drummer, I’m dawning
I’m a drummer in this forest.
I’ll Wake everyone up and scare them
Wolf and evil Fox
Tata-Tata-tatam
(run hare Lan and hare –Bell)
Bell: Why did you Wake us up so early?
Hare -Jumper: (yawns and stretches) What are we going to do in the morning early?
Bold — hare: we will do exercises, dance and have fun.
Bell- hare: (clapping) I agree, let’s have fun and dance. Dan join us and dance with us sitting.
(the song «Party birds» and the dancing bunnies)
Eeyore: As same well in our the forest. Our forest is the most beautiful place in the whole world.
Jumper: it’s true, I also love our forest. One trouble, the wolves are after us. You’re not afraid of the wolf
Bold – hare: what a coward Jumper. We must not be afraid of wolves . But we must afraid of man , they have the gun there.
Jumper-hare: what a brave Eeyore you are!
Bell- hare: Is it not brave, just a boaster.
Bold – hare: Now I’ll show you what I am a boaster!
Bell: First, try to catch me! (Eared runs after the Bell and all run away)
Scene 3. (In a clearing there is a wolf)
(The Song Of The Wolf)
I’m going hungry to visit
I can eat anything.
So terribly there is want
That any’ll swallow
Hares: I’m afraid, I’m afraid
(wolf growls, stroking his stomach)
Wolf: I’m hungry and angry and hungry but, no one hare around
(Fox appears)
Fox: Hi A Grey! You’re always in a bad mood.
Wolf: where do we get good mood, if the stomach is empty.
Fox: yeah, true Gray, I, too, that day did not eat. Let’s hunt together and have lunch.
( the Fox and the wolf singing the song «We are friends»)
You and me — we’re forever friends. together
You and me, we’re almost family together
You and me, nobody separate us
Even the pouring rain
(wolf and Fox hugging leave the scene)
Scene 4. (glade in the forest)
mother hares: Where’re my bunnies go?
I’m starting to get worried.
Bell and eared (run out and hug mom): Mommy we are here!
mother hares Go the same to me my children. Where did the Jumper go?
Eeyore: Yes? he, hid for the tree and is shaking from of fear.
(song about a hare)
(During this song, the rabbits stroke the Jumper and calm)
Bell: Jumper, don’t be afraid, come to us, we won’t leave you.
Eeyore: we’ll protect you.
Jumper: Oh, I’m scared. How will you protect me? You’re tiny.
Let’s hide on the tree. It seems the grey Ghost smelt.
mother hares: I Think you’re right Prehook. Better hide on the tree, he won’t find us there.
(M. Katz song sounds. «Hares»)
It was January.
There was a Christmas tree in the yard
And near this Christmas tree
Angry wolves wacking
Here is one nigh times
When the forest is so quiet
Meet wolf under the hills
Hare and hare
Who wants in the New year
Fall into the clutches of a wolf
hares quickly jumped forward
And jumped on the tree
PR.: 10 litlle litlle hares
Are hanging on the tree and keep silent
Tricked the wolf
It was It was January.
He thought that on the tree
Decorated Christmas tree (2 times)
They pressed ears,
Hung like toys
(there are the wolf and the Fox)
Wolf: Where did these hares go, as they fell through the ground. I only heard their voices, and the tracks were full. Where they hid. fox, could you tell me?
Fox: you Know, wolf, I have news that one hare boasted that he is not afraid of you!
Wolf: (scratched the back of head) What’s a shame! Quite hares out of control, so I punish them, I’d catch only.
Scene 5. (Clearing in the woods, and 2 students)
Vova: Oh, I’m tired of this study, it would be rather summer.
Dasha: Exactly, Vova, I, too, am tired of every day go to school.
Vova: why I have to study? I will grow up, go to the forest with a gun, shoot animals and do not have to work.
Dasha: I’m cold, let’s make a fire.
Vova: there is no time to build a fire, we will put traps. Let’s go to the way where the animals go to drink.
(Children put traps and leave, and behind a Bush hares whisper)
Eeyore: That children came into the woods to visit, but do not know how to behave.
Hare: such small, and have traps. What horror!
Bell- hare: we must warn the forest inhabitants.
Jumper-hare: we need to scare them and drive them away. But how do we get them out?
Eeyore: it is unlikely that we will scare them.
Bell-hare: We must tell the Wolf and the Fox about it.
mother hares: Right, we must get rid of them
Scene 6. (Clearing in the woods, and her the wolf and the Fox)
I’m powerful, I’m healthy,
Physically healthy,
I am a wolf, it means
I am the king of beasts
Well done, well done,
He’s like a lion fighting
(there are hares)
Wolf: Oh, who do I see? I hear you’re not afraid of me at all, so I’ll show you.
mother hares: the Wolf once to find out the relationship, trouble can happen. There in a clearing two student traps put, it is necessary to get rid of them.
Jumper: Help out Mr. Wolf, you can also get into the trap.
Eeyore: Help us Mr. Wolf and Mr. Fox, I’m not going to brag.
Fox: It would be so, you must respect your elders. Let’s go Wolf, need to these boys teach a lesson. The forest is our home and it is necessary to behave according to our rules.
Scene 7. (Clearing in the woods, and her students, resting)
Dasha: Well, it seems that both trap set, and you can eat.
Vova: See how many tracks still need bait to put in traps, just some beast will fall.
( the wolf appears )
Wolf: come on, quickly remove the trap and get out of here while the going’s good.
Fox: Oh, . what horror !!! You know how painful it is to get your paws in a trap.
Hedgehog: now I will prick you with needles.
Vova: Oh, who is this? Talking beast. Pinch me, maybe I’m in a dream.
Dasha: itself in of shock! They won’t believe who you tell.
Vova: Look how sharp the wolf’s teeth are.
Dasha: Get out of here.
Wolf: first traps, remove.
Vova: Yes
Dasha: come on, what are you waiting for.
(Children run away)
Fox: Well, and to teach a lesson to this stupid kids.
Hare: what we have done
Let’s be friends, only friendship can help us save our forest
The Fox and the Wolf: We agree:
(all sing the song about the hares)
- Lives a hare in the wood and most of the all
Afraid of the rain, and he was unlucky
He wanted comfort and gentle hands
And the evil element rages around
Without shell, wings and sharp claws
Is difficult live and always hard
When you’re no a wolf and no a fox
But only the little gray-hare creature
Chorus:
Crying animals, looking for friends
It’s bad to be a pet, especially a draw
